水煮魚片(シーチュアン風ゆで魚)
四川料理の定番、ピリッと痺れる辛さと赤い油が食欲をそそる、柔らかな魚の切り身の一品。
水煮肉片(スイズーロウピエン)
四川料理の定番、水煮肉片。柔らかい豚肉を赤いラー油のスープで煮込み、シャキシャキの野菜と一緒に提供。シビれる辛さがご飯に合う。
魚香肉絲(ユーシャンロースー)
甘酸っぱくて少し辛い魚香ソースに、豚肉の細切り、木耳、人参、ピーマンが絡んだ一品。つやつやでご飯が進む絶品料理。
回鍋腊肉(ホイコーロー風ベーコン)
スモークした豚バラ肉とニンニクの芽をピリ辛で炒めた四川料理。ご飯が進む一品。
坦々麺
シコシコの麺、カリカリのひき肉、ピーナッツ、シビれる辛さのタレが絶妙に絡む四川のストリートフード。
山城毛血旺(シャンチェン・マオシュエワン)
麻痺するような辛さが魅力の重慶名菜。アヒルの血はなめらかで、ハチノスはコリコリ、赤い油に絡んで食欲をそそる。
水煮蛙(スイズーガー)
麻辣で香り高く、蛙肉は柔らか、もやしとレタスを合わせた、たまらない四川料理の定番です。
酸っぱい大根と老鴨のスープ
中国四川省の伝統的なスープで、古い鴨と酸っぱい大根をじっくり煮込んだ、黄金色のスープは酸味とコクがあり、体の芯から温まります。
酸菜魚(スアンツァイユー)
発酵させた白菜(酸菜)の酸味と旨味が、柔らかな魚の切り身と絶妙にマッチ。ピリッとした辛さとコクのあるスープがご飯を進ませる一品。
来鳳魚 (ライフォンユー)
重慶発祥の来鳳魚は、麻辣な風味で有名。鮮やかな赤いスープに柔らかな魚肉が絡む、やみつきになる四川料理の定番です。
重慶辣子鶏(チョンチンラーズージー)
重慶発祥の麻辣料理。カリッと揚げた鶏肉を乾燥唐辛子と花椒で炒めた、刺激的でやみつきになる味わい。
三洞橋のハクレン
重慶の三洞橋発祥の本格四川料理。外はカリッと中は柔らかな魚塊を、赤く輝くスパイシーなソースで仕上げた一品。
清蒸江团(清蒸し江团魚)
四川料理の古典、江团魚を清蒸しにし、生姜とネギの千切りをのせて熱い油をかけて香りを立てた一品。魚の旨味が凝縮。
大千干烧魚(ダーチエン ガンシャオユー)
四川料理の巨匠・張大千の秘伝の一皿。魚を乾焼(干烧)にし、旨味を凝縮させ、辛味と痺れが効いた濃厚なソースで仕上げる。
コンニャクと鴨の煮込み
四川の定番料理、鴨肉とコンニャクをじっくり煮込み、シビれる辛さのスープが染み込んだ絶品。
尖椒鶏(チンジャオジー)
鶏肉と青椒を強火で炒めた香ばしくてピリ辛な一品。色鮮やかで食欲をそそる。
鶏もつと漬け唐辛子の炒め物(泡椒鸡杂)
四川の定番家庭料理。漬け唐辛子の酸味と辛味が、砂肝やハツ、レバーのプリっとした食感と絶妙に絡み、ご飯が進むこと間違いなしの一品。
豚の腎臓と漬け唐辛子の炒め物
四川料理の定番で、柔らかい豚の腎臓と酸っぱ辛い漬け唐辛子の組み合わせ、一口ごとに旨味が爆発し、ご飯が進みます。
泡椒牛蛙(パオジャオ・ニューワー)
柔らかな蛙肉を酸辣な漬け唐辛子と炒め、とろみのある旨味たっぷりのソースに仕上げた四川の定番料理。辛味と酸味の絶妙なハーモニーが食欲をそそる。
水煮兔(四川風ウサギの辛味煮込み)
柔らかなウサギ肉が辛く痺れるスープに絡み、シャキシャキの野菜と共に楽しむ四川の代表的な麻辣料理。