#traditional

101 recipes total

クリスピーしわのある豚足(上海風)
中華料理

クリスピーしわのある豚足(上海風)

上海の代表的な料理で、豚足を揚げて皮にしわを作り、甘辛い醤油ダレでじっくり煮込んだもの。皮は噛み応えがあり、肉はとろけるように柔らかい。

190 min 26
嘉禾雁扣
中華料理

嘉禾雁扣

湖南料理の伝統的な蒸し料理。鴨肉とタロイモを重ねて蒸し、濃厚なソースが絡み、豊穣と团圆を象徴。

90 min 25
李鴻章のごった煮
中華料理

李鴻章のごった煮

山の幸と海の幸を融合させた伝説的な煮込み料理。李鴻章が外国人客をもてなすために作ったと言われる。コク深く、ほっとする味わい。

30 min 26
火烘魚(ホーホンユー)
中華料理

火烘魚(ホーホンユー)

火烘魚は徽菜の定番。魚を漬け込んで炭火でじっくり焼き上げ、外はカリッと中はふんわり、スモーキーな香りが広がる。

220 min 27
魚咬羊(ユー・ヤオ・ヤン)
中華料理

魚咬羊(ユー・ヤオ・ヤン)

安徽料理の伝統的な一品。魚に羊肉の旨味が染み込み、濃厚なスープと絶妙なハーモニーを楽しめます。

60 min 26
ナマコのハム・チキン鉢蒸し
中華料理

ナマコのハム・チキン鉢蒸し

伝統的な滋養蒸し料理。ナマコにチキンとハムを合わせ、蒸すことで素材の旨味を引き出し、柔らかくて美味しい。

50 min 24
寧波湯団
中華料理

寧波湯団

寧波湯団は浙江省寧波の伝統的なデザートです。薄皮でたっぷりの餡、もちもちとした食感で甘く、ひと口かじると黒ごまの餡がとろりと広がります。

65 min 11
はちみつ蓮根もち米詰め
中華料理

はちみつ蓮根もち米詰め

もちもちの蓮根にもち米を詰め、はちみつシロップを絡めた江南伝統のスイーツ。口の中でとろける味わい。

180 min 23
家乡南肉 (ジャーシャンなんにく)
中華料理

家乡南肉 (ジャーシャンなんにく)

杭州の伝統的な塩漬け豚肉料理。風味豊かでしっかりとした食感。蒸すことで半透明になり、脂はあるが重くなく、お酒やご飯にぴったり。

30 min 26
酒粕煮込みタケノコの先端部分
中華料理

酒粕煮込みタケノコの先端部分

江南地方の季節料理。春の柔らかいタケノコの先を、香り高い酒粕でじっくり煮込んだ一品。タケノコの歯ごたえと甘み、酒粕の深い風味が調和します。

35 min 23
七星魚団子スープ
中華料理

七星魚団子スープ

手作りで弾力のある魚団子が、澄んだスープに海苔とネギと共に浮かぶ、福建の心安らぐクラシックスープ。

45 min 24
清湯火方 (チンタンフオファン) ハム入り澄ましスープ
中華料理

清湯火方 (チンタンフオファン) ハム入り澄ましスープ

江南地方の伝統料理で、金華ハムを澄んだスープでじっくり煮込んだ一品。スープは澄んでいて風味豊か、特別な日の食卓にぴったり。

220 min 19
鴨のふかひれ詰め
中華料理

鴨のふかひれ詰め

このクラシックな料理は、鴨の丸ごと一羽に上質なふかひれを詰め、長時間煮込んで肉はほろほろ、ソースは濃厚で旨味たっぷり。宴会の贅沢な一品です。

150 min 25
老北京豆醤(らおぺいちん どうじゃん)
中華料理

老北京豆醤(らおぺいちん どうじゃん)

北京の伝統的な冷菜で、豚皮と大豆をことこと煮込んだゼリー。滑らかでコクがあり、お祝いの席に欠かせない一品。

120 min 26
炙り焼き(ジーズー風鉄板焼き)
中華料理

炙り焼き(ジーズー風鉄板焼き)

北京伝統の一品。鉄板で羊肉をネギやパクチーと一緒に焼き上げます。ジュージューと音を立て、香り高く、柔らかな味わいが冬にぴったり。

30 min 23
三不沾(サンブーエン)
中華料理

三不沾(サンブーエン)

北京の宮廷デザート。卵黄、砂糖、でんぷんで作られ、鍋、スプーン、歯につかないことから名付けられた。なめらかで甘い。

20 min 24
スイートアンドサワーコイ
中華料理

スイートアンドサワーコイ

黄金色に揚がったコイに甘酸っぱいソースがかかった一皿。外はカリッと中はふんわり。宴席に欠かせない中華料理の定番です。

40 min 25
焼き羅漢麺筋
中華料理

焼き羅漢麺筋

焼き羅漢麺筋(シャオルオハンミエンジン)は、山東省の伝統的な精進料理です。手作りの生麩(ふ)を主役に、シイタケやタケノコなどの山の幸を合わせ、揚げてから煮込むことで、やわらかくジューシーで旨味たっぷりの味わいに仕上がります。精進料理の中でも絶品で、一度食べたらやみつきになること間違いなし。

60 min 21
蓮の葉包み蒸し豚
中華料理

蓮の葉包み蒸し豚

蓮の葉包み蒸し豚は、夏にぴったりの上品な伝統蒸し料理です。脂ののった豚バラ肉を選び、蓮の葉で包んで柔らかくなるまで蒸します。肉はコクがありながらも軽やかで、蓮の葉のほのかな香りが口いっぱいに広がります。

45 min 28
夫妻肺片(フーチーフェイピエン)~四川風牛肉・モツサラダ~
中華料理

夫妻肺片(フーチーフェイピエン)~四川風牛肉・モツサラダ~

四川の代表的な冷菜、夫妻肺片(フーチーフェイピエン)。薄切りの牛肉とモツに、シビれるような辛さの辣油を絡めた一皿です。複雑な味わいと食感が楽しめ、刺激的な料理を愛する人にはたまらない前菜です。

120 min 22