廬州烤鴨(ロシュウコウアヒル)
合肥の伝統料理で、皮はパリッと中は柔らかく、果樹の炭火でじっくり焼き上げ、香り豊か。
無為板鴨
安徽省無為市の伝統料理。表面は艶やかな赤褐色、皮はパリッと、身は柔らかく、燻製と煮込みの香りが絶妙に調和した忘れられない味わい。
平遥牛肉(ひょうようぎゅうにく)
平遥牛肉(ひょうようぎゅうにく)は、山西省平遥の伝統料理です。赤褐色の色合い、柔らかな食感、塩味と香りが特徴で、薄切りにすると繊維がはっきり見え、酒の肴やおかずに最適です。
漢源壺肉(ハンユエン タンツーロー)
四川省漢源の名物料理。豚バラ肉を茹で、揚げ、蒸し上げることで、柔らかくスパイシーで、口の中でとろける味わい。
羅山大腸スープ
湯気立つ羅山大腸スープは、コクがあるが脂っこくなく、胡椒と唐辛子の香るスープが絶品。河南省信陽の伝統的な温まる一品。
グーシー風ガチョウの煮込み
河南省固始の伝統料理。ガチョウ肉は柔らかく、スープは濃厚で塩味と辛味が絶妙。
尤溪卜鴨(ユウシーボアヤ)
尤溪卜鴨は福建省尤溪の伝統的な燻製アヒル料理。黄金色の皮に燻製の香りが豊かで、外はカリッと中はジューシー、宴席に最適。
河捞面
河捞面(へーらおみえん)は山西の伝統的な麺料理。専用の型で押し出して作るコシのあるのどごしの良い麺に、肉とじゃがいもの濃厚なあんを絡めて食べます。
黄泥煨鸡
黄泥煨鸡(バガーズチキン)は、蓮の葉で包んだ若鶏を黄泥で覆い、じっくりと焼き上げる伝統料理。肉は柔らかく骨から外れ、蓮の香りが広がる。
剔尖(ティージェン)
山西の伝統麺料理。柔らかい生地を箸で削りながら沸騰湯に直接入れ、つるつるでコシのある食感に。トマトと卵の酸味あるソースが絶妙に絡む。
グラスプフライドフィッシュスライス(ザチュアオフィッシュスライス)
外は黄金色でサクサク、中は柔らかく、甘酸っぱいソースが絡む北京の伝統料理。慈禧太后が名付けた「食欲をそそる」という意味の一品。
神仙アヒル (シェンシェン・ダック)
伝統的な中国料理、アヒルは柔らかくジューシーで、濃厚なソースに絡め、蒸し調理でとろける食感を実現。
詩礼銀杏
孔子ゆかりの伝統的なデザート。銀杏はホクホクと甘く、氷砂糖と桂花の香りが上品に広がる、心落ち着く味わい。
瑪瑙銀杏(めのうぎんなん)
山東の伝統料理。ぎんなんを鶏肉のペーストで包んで揚げ、外はサクサク、中は柔らか、甘酸っぱい味わいが瑪瑙を思わせる。宴席に最適。
潮州風鴨の煮込み
潮州風鴨の煮込みは、広東省潮汕地方の代表的な煮込み料理です。皮は滑らかで肉は柔らかく、豊かな香りと光沢のある赤褐色が特徴。熱でも冷めても美味しくいただけます。
揚げほうれんそうのカツ
外はサクサク、中はしっとりジューシー。ほうれんそうと肉の完璧なハーモニーが黄金色に揚がった伝統的な一皿。
四喜鴨子(スーシーヤーズー)
四喜鴨子は中国の伝統的な宴会料理で、鴨肉が柔らかくとろけるようで、濃厚なソースが絡み、福・禄・寿・喜を象徴する祝いの一品です。
アイウォウォ
アイウォウォは北京の伝統的な宮廷菓子。真っ白でやわらかく、甘い餡が口の中でとろける。絶品の味わい。
单县羊肉汤
单县羊肉汤(シャンシェンヤンロウタン)は、山東省の伝統的な名物料理です。スープは乳白色で、羊肉は柔らかく臭みがありません。体が温まり、冬に最適です。
荊沙魚糕(ジンシャー・ユーガオ)
湖北省荊州の伝統料理。骨がなく、口の中でとろけるような柔らかな食感が特徴。蒸し料理で、老若男女問わず愛される。