本帮鳝丝(パンバンウナギの細切り)上海風
上海の定番料理。ウナギの細切りを濃厚な甘辛ダレで絡め、熱した油を香ばしいニンニクとネギにかけて仕上げます。
四喜烤麸(スーシーカオフー)
上海の定番冷菜。甘辛いたれを吸った焼き麩(グルテン)に、木耳、金針菜、ピーナッツを合わせ、濃厚で奥深い味わい。冷やして食べるとより一層美味しい。
上海醤油ダック
上海の代表的な料理。アヒルを醤油ベースの甘辛いタレで柔らかくなるまで煮込み、艶やかな飴色に仕上げます。
烧片糟鸡
上海の定番冷菜、酒粕漬けにした鶏肉のスライス。しっとりとした食感と芳醇な風味が特徴。冷やしていただく夏にぴったりの前菜。
蘇州風スモークフィッシュ
上海の定番冷菜。魚は外はカリッと中は柔らかく、甘辛いダレが染み込み、冷やすとさらに味が深まる。
糟溜魚片(ザオリュウユーピエン)
魚の切り身を酒粕醤油ベースのタレでさっと煮た上海料理。ふわふわの食感と糟(かす)の豊かな香りが特徴で、上品でさっぱりとした味わい。
南煎丸子 (ナンジェンワンズ)
上海の定番料理、外はカリッと中は柔らかく、濃厚な味わいのソースが特徴。フライパンで焼いてから煮込む肉団子は、甘辛い味付けでご飯が進みます。
八宝鴨(はっぽうがも)
上海の定番料理。骨抜きのアヒルに八つの具材を詰め、もっちりとした食感と豊かな風味が楽しめる手の込んだ逸品。
小紹興鶏粥
小紹興鶏粥(シャオシャオシンチキンおかゆ)は上海の定番スナック。鶏ガラスープで炊いたとろけるお粥に、柔らかい白斬鶏と特製のたれをかけた一品。
上海風炒め餅(シャンハイ風焼きもち)
もちもちとした食感の餅を、豚肉と青菜とともに醤油ベースのタレで炒めた上海の定番家庭料理。やさしい味わいで満足感たっぷり。
酒かす漬け枝豆(ザオマオドウ)
上海の定番冷菜。特製の酒かす漬けだれに枝豆を漬け込み、酒の香り豊かで、さっぱりとした食感が楽しめ、夏の酒の肴にぴったり。
糟門腔 (Zao Men Qiang)
上海の伝統的な冷菜。豚タンを酒粕の漬け汁に漬け込むことで、歯ごたえが良く、酒の風味が豊かな一品。夏の酒の肴に最適。
糟猪爪(酒粕漬け豚足)
上海風の冷菜で、豚足を柔らかくなるまで煮込み、酒粕ベースの漬け汁に漬け込んだ一品。酒粕の芳醇な香りと塩味・甘味のバランスが絶妙で、夏の前菜にぴったり。
紅焼划水(ホンシャオファーシュイ)
上海の代表的な料理で、新鮮な魚の尾を醬油でじっくり煮込んだもの。照りがあり、肉質は柔らかく、濃厚な甘辛いタレが食欲をそそる。
響油鱔糊 (シャンユーシャンフー)
柔らかなウナギの切り身を濃厚な醤油だれで絡め、熱々の油をジュッとかけて香ばしさを引き立てる上海の名物料理。
油醤毛蟹(ユージャンマオシエ)
濃厚な甘辛ダレが絡んだ柔らかな毛蟹。生姜とネギの香りが引き立つ上海の秋の味覚。
佛手肚档(フォーショウ・ドゥーダン)
上海料理の定番、魚の腹肉は外はカリッと中は柔らかく、甘酢ソースが絡み、仏手の形をしており、縁起が良いとされる。
素蟹粉 (ベジタリアンカニの卵)
上海の伝統的なベジタリアン料理で、じゃがいも、にんじん、卵でカニの卵(蟹粉)の味を巧みに再現。生姜と黒酢が決め手で、ほくほくした食感と甘酸っぱい風味が食欲をそそる。
水晶蝦仁(すいしょうしゃーれん、クリスタルシュリンプ)
クリスタルのように透き通り、柔らかくて美味しい。上海の定番料理で、食卓を華やかにする。
紅焼鮰魚(ホイユイの紅焼き)
上海風の紅焼き魚料理。魚は柔らかく、甘辛い醤油のタレが絡んで絶品。