潮式打冷
潮州の定番冷菜。新鮮な魚を蒸して冷やし、身が引き締まり甘みがある。普寧豆板醬で食べるさっぱりとした夏にぴったりの一品。
Ingredients
10 items- ボラまたはスズキ 1尾(約500g)
- 塩 小さじ1
- 料理酒 大さじ1
- 生姜 1かけ
- 長ネギ 2本
- 普寧豆板醬 大さじ2
- 砂糖 小さじ1
- 酢 小さじ1
- ごま油 小さじ1
- パクチー 適量
Nutrition
Steps (8 steps)
魚は鱗と内臓を取り、背開きにして洗い、水気を拭く。塩と酒を内外に擦り込み10分漬ける。
皿に生姜とネギを敷き、魚をのせる。強火で蒸し器の湯を沸かし、魚を8-10分蒸す。目が飛び出し、箸がすっと通るまで。
蒸した魚を取り出し、生姜とネギを除き、汁を捨てる。室温で約15分冷ます。
冷めた魚の頭と尾を落とし、背骨に沿って身を丸ごと外し、斜めに2cm幅に切る。形を整える。
切った身を皿に元の形に並べ、ごま油を塗ってラップをかけ、乾燥を防ぐ。
タレを作る:器に普寧豆板醬、砂糖、酢、ごま油、冷水少々を入れ、砂糖が溶けるまで混ぜ、パクチーを散らす。
魚の皿を冷蔵庫で少なくとも2時間冷やし、身を引き締めて風味を良くする。
冷えた魚を取り出し、タレを添えて提供する。
Tips
新鮮な海魚(ボラ、スズキ、キグチなど)を選ぶ。蒸した後は完全に冷めてから骨を外す。冷蔵時間が長いほど食感が良くなる。普寧豆板醬は代用不可。
You May Also Like
More recipes you might enjoy
北京ダック
世界的に有名な北京料理の古典、外はパリパリ、中は柔らかくジューシーなお肉。薄いクレープ、甜麺醤、ネギの千切りと一緒に食べると、食感と風味の完璧なハーモニーが楽しめます。ご家庭で本格的な北京ダックをお楽しみください!
塩焗鶏 (Yan Ju Ji)
広東客家料理のクラシック。粗塩の層の下で鶏をゆっくり加熱し、旨味を閉じ込めます。皮は金色に香ばしく、肉は驚くほど柔らかくジューシー。生姜と塩の繊細な香りが広がり、お祝いの席にぴったりの一品です。
生煎包(上海焼き小籠包)
上部はふんわり柔らか、底は黄金色にカリッと焼き上げた上海風の生煎包。一口かじれば、旨味たっぷりの肉汁が溢れ出します。朝食の定番であり、屋台の人気メニューです。
酸菜魚(サンツァイユー)
四川料理の定番で、酸味と辛味の効いたスープに、なめらかな魚の切り身が入っています。酸菜(酸漬けキャベツ)が魚の臭みを完全に消し、乾燥唐辛子と花椒の香りが食欲をそそります。家族の集まりやおもてなしに最適です。