酱板鸭(ジャンバンヤ)
酱板鸭(ジャンバンヤ)は湖南省の伝統的な名物料理で、深い赤色、濃厚な醤油の風味、噛めば噛むほど旨味が広がる歯ごたえのある肉が特徴です。多段階の工程を経て作られ、接待や酒の肴に最適な一品です。
Ingredients
16 items- アヒル 1羽(約1000g)
- 塩 30g(大さじ2)
- 花椒 10g(大さじ1)
- 料理酒 30ml(大さじ2)
- 生姜 30g
- 長ネギ 1本
- 八角 2個
- シナモンスティック 1小片
- ローリエ 3枚
- 乾燥唐辛子 5本
- 甘草 2枚
- 薄口醤油 75ml(大さじ5)
- 濃口醤油 30ml(大さじ2)
- 氷砂糖 30g
- 食用油 約500ml
- ごま油 大さじ1
Nutrition
Steps (7 steps)
アヒルを下処理する:頭と足を落とし、腹から開いて(背はつなげたまま)平らにのばす。キッチンペーパーで内外の水分を完全に拭き取る。中華鍋で塩と花椒を弱火で乾煎りし、香りが立って薄く黄色くなるまで約2分炒る。熱いうちにアヒルの全面に揉み込み、料理酒も加えて均等にすり込む。ラップに包んで冷蔵庫で最低4時間(一晩でも)マリネし、途中で一度裏返す。
マリネしたアヒルを沸騰したお湯で2分間湯通しし、ざるに上げて冷水で洗い、浮きを取り除く。大きめの鍋に約2リットルの水、生姜、長ネギ、八角、シナモン、ローリエ、乾燥唐辛子、甘草、薄口醤油、濃口醤油、氷砂糖を入れる。強火で沸かし、弱火にして15分煮込み、香りを引き出す。
湯通ししたアヒルをスープに入れ、必要なら水を足して完全に浸す。強火で沸騰させたらすぐに弱火に落とし、40分間ことこと煮込む。途中で一度アヒルを返して色を均一にする。箸がもも肉の一番厚い部分を抵抗なく刺さり、生の汁が出なくなったら出来上がり。
火を止め、アヒルを熱いスープに少なくとも2時間浸す(冷まして冷蔵庫で一晩おいてもよい)。これにより味が骨の髄まで染み込む。アヒルを取り出し、軽く汁気を切り、風通しの良い涼しい場所に2~4時間吊るして乾燥させる。皮が引き締まり、触って乾いていればOK。扇風機を使うと早い。
蒸し器を沸かす。乾燥したアヒルを蒸し籠に入れ、強火で15分蒸して完全に火を通す。取り出して表面にごま油(または薄めた蜂蜜)を刷毛で塗り、艶と風味を加える。
中華鍋で食用油を180℃に熱する(箸を入れると激しく泡立つ)。穴じゃくしでアヒルを受け、熱した油を皮の上に絶えずかけ続ける。皮がパリッとし、濃い赤褐色になるまで。代わりに揚げ焼きにしてもよいが、焦がさないように火加減に注意。この工程で皮のサクサクと肉の柔らかさの対比が生まれる。
アヒルが温かいうちに、小さめのぶつ切り(半分にしてから細長く切る)にして、器にきれいに盛り付ける。煮汁を煮詰めたものを添えダレにするか、花椒塩や唐辛子パウダーをふってもよい。濃厚な旨味と歯ごたえのある肉質が、噛むほどに香りを放つ。
Tips
1. マリネ前にアヒルをしっかり乾かすこと、塩と花椒を炒ることで香りが引き立つ。2. 煮込んだ後の浸漬が味の染み込みに重要、長く浸すほどよい。3. 風乾は皮膚を引き締め、噛みごたえのある食感を生むので省略しない。4. 最後の熱油がけ(または揚げ焼き)で皮がパリッとする。脂っこさが気になる場合は省略できるが、食感の対比は弱まる。5. 切る時はよく切れる包丁を使い、きれいな切り口を保つ。
You May Also Like
More recipes you might enjoy
油焖大虾
山東料理の定番。大きなエビを油でじっくり煮込み、赤く艶やかに仕上げた甘辛い味わいです。そのままでもご飯のおかずにも最適。
北京ダック
世界的に有名な北京料理の古典、外はパリパリ、中は柔らかくジューシーなお肉。薄いクレープ、甜麺醤、ネギの千切りと一緒に食べると、食感と風味の完璧なハーモニーが楽しめます。ご家庭で本格的な北京ダックをお楽しみください!
餃子(ギョーザ)
餃子は中国の伝統的な食べ物で、春節や家族団らんの象徴です。薄い皮にたっぷりの旨味と肉汁が詰まり、酢と唐辛子入りの醬油タレにつけて食べると一口で幸せが広がります。手作り餃子は格別の楽しさです。
フーチーフェイピエン(四川風 牛肉とモツのスライス)
四川冷菜の逸品、フーチーフェイピエンは、牛肉とモツの薄切りを、しびれるような辛さの紅油ダレで和えたもの。豊かな食感と大胆な風味は、どんな宴席にも欠かせない前菜です。