三絲敲魚(サンシーチャオユー、三糸打ち魚)
浙江温州の代表的な料理。魚の切り身を叩いて薄く延ばし、ハム、キノコ、鶏肉の細切りとともに清湯でいただく、繊細でなめらかな口当たりが魅力。
Ingredients
11 items- 草魚(または鯉) 300g
- ハム 30g
- 乾燥シイタケ(戻したもの) 3枚
- ゆで鶏むね肉 50g
- 青菜(ベビー bok choy) 6株
- チキンスープ 500ml
- コーンスターチ 50g
- 料理酒(紹興酒) 大さじ1
- 塩 小さじ1
- 白こしょう 小さじ1/2
- ごま油 小さじ1
Nutrition
Steps (5 steps)
草魚の骨と皮を除き、6×4cm、厚さ0.5cmに切る。作業台にコーンスターチをまぶし、魚を置いてさらにスターチをまぶし、麺棒や木槌で0.2cmの薄さに叩き伸ばす。適宜スターチを足してくっつかないようにする。
鍋に湯を沸かし、魚の薄切りを30秒ほど茹でて白くなり浮いてきたら取り出し、冷水にさっとさらしてから水気を切る。
ハム、シイタケ、鶏むね肉を細切りにする。青菜を洗う。ハム、シイタケ、鶏肉をさっと湯通しし、青菜も茹でて水気を切る。
鍋にチキンスープを入れて熱し、料理酒、塩、白こしょうで調味する。強火で沸かしたら弱火にし、魚の薄切りを加えて約1分煮る。
魚をスープ椀に盛り、ハム、シイタケ、鶏肉、青菜をのせ、熱々のスープを注ぎ、ごま油を垂らす。
Tips
叩くときは均等な力で、スターチを使いすぎない。茹でた後に冷水にさらすと臭みが取れ、弾力が出る。スープはチキンスープを使うと風味がよくなる。
You May Also Like
More recipes you might enjoy
北京ダック
世界的に有名な北京料理の古典、外はパリパリ、中は柔らかくジューシーなお肉。薄いクレープ、甜麺醤、ネギの千切りと一緒に食べると、食感と風味の完璧なハーモニーが楽しめます。ご家庭で本格的な北京ダックをお楽しみください!
蚂蚁上树(アリの木登り)
蚂蚁上树(アリの木登り)は四川料理の定番で、春雨が豚ひき肉と豆板醤の旨味を吸い込み、なめらかでコクのある味わいがご飯によく合います。
塩焗鶏 (Yan Ju Ji)
広東客家料理のクラシック。粗塩の層の下で鶏をゆっくり加熱し、旨味を閉じ込めます。皮は金色に香ばしく、肉は驚くほど柔らかくジューシー。生姜と塩の繊細な香りが広がり、お祝いの席にぴったりの一品です。
フーチーフェイピエン(四川風 牛肉とモツのスライス)
四川冷菜の逸品、フーチーフェイピエンは、牛肉とモツの薄切りを、しびれるような辛さの紅油ダレで和えたもの。豊かな食感と大胆な風味は、どんな宴席にも欠かせない前菜です。