白灼響螺(バイジュオ・シャンルオ)
広東料理のクラシックで、響螺(大きな巻き貝)の自然な甘みとコリコリとした食感を活かし、生姜と葱のソースでいただく宴席の逸品。
Ingredients
10 items- 活き響螺 1個(約500g)
- 生姜 20g
- 長ネギ 3本
- 紹興酒 大さじ1
- 塩 小さじ1
- 蒸し魚醤油 大さじ2
- 砂糖 小さじ1/2
- ごま油 小さじ1
- 食用油 大さじ2
- 赤パプリカ 適量
Nutrition
Steps (6 steps)
生きている響螺の殻をこじ開けて身を取り出し、内臓と硬い口蓋を取り除く。塩で揉み洗いしてぬめりを落とし、水洗いして水気を切る。横断面に沿って3mm厚の薄切りにする。
生姜は半量を薄切り、半量をごく細い千切りに。長ネギの白い部分は千切り、青い部分はぶつ切りに。赤パプリカも千切りにする。小さなボウルに蒸し魚醤油、砂糖、ごま油を混ぜてソースを作る。
鍋にたっぷりの水(約1L)、生姜の薄切り、ネギの青い部分、紹興酒を入れ、強火で沸騰させる。
沸騰したら響螺の薄切りを入れ、箸で素早くほぐしながら強火で15秒ほど茹で、身が丸まって白くなったらすぐに取り出し、氷水に10秒ほどさらして冷やし、水気を切る。
水気を切った響螺の薄切りを皿に美しく並べ、生姜千切り、ネギの白い千切り、赤パプリカを上に散らす。
小さな鍋に食用油を入れ、中火で七分熱(約180℃、薄く煙が立つ程度)になったら火を止め、生姜とネギの千切りに回しかけて香りを立たせる。ソースは小皿に分けて添えるか、皿の縁からそっと注ぐ。
Tips
響螺は必ず生きの良いものを使う。薄く切るほど食感が良くなる。茹で時間は短く、身が丸まったらすぐに取り出し氷水で冷やすのがコツ。ソースは好みで唐辛子や酢を加えて調整してよい。
You May Also Like
More recipes you might enjoy
蚂蚁上树(アリの木登り)
蚂蚁上树(アリの木登り)は四川料理の定番で、春雨が豚ひき肉と豆板醤の旨味を吸い込み、なめらかでコクのある味わいがご飯によく合います。
酸菜魚(サンツァイユー)
四川料理の定番で、酸味と辛味の効いたスープに、なめらかな魚の切り身が入っています。酸菜(酸漬けキャベツ)が魚の臭みを完全に消し、乾燥唐辛子と花椒の香りが食欲をそそります。家族の集まりやおもてなしに最適です。
フーチーフェイピエン(四川風 牛肉とモツのスライス)
四川冷菜の逸品、フーチーフェイピエンは、牛肉とモツの薄切りを、しびれるような辛さの紅油ダレで和えたもの。豊かな食感と大胆な風味は、どんな宴席にも欠かせない前菜です。
粽子(ちまき)
伝統的な中国の粽子(ちまき)。もち米に下味をつけた豚バラ肉と塩漬けアヒルの卵黄を詰め、竹の葉で包んで長時間煮込んだ逸品。端午節に欠かせない、香り豊かな味わい。