醪糟湯圓(ラオザオタンイェン)/酒醸団子
もちもちの団子を甘い酒醸(ラオザオ)で煮た、ほのかな酒香と甘みが広がる冬にぴったりの温かいデザート。
Ingredients
7 items- 小さなもち団子(タンイェン) 200g
- 酒醸(ラオザオ、甘酒) 200g
- クコの実 10g
- 氷砂糖または白砂糖 30g
- 水 500ml
- 卵 1個
- 水溶き片栗粉 大さじ2
Nutrition
Steps (7 steps)
クコの実をぬるま湯に5分浸して戻す。卵を使う場合は溶きほぐす。片栗粉を大さじ2の水で溶いておく。
鍋に水500mlを入れて強火で沸かす。沸騰したらもち団子を入れ、しゃもじで軽く混ぜてくっつかないようにする。
再び沸騰したら中火にし、すべての団子が浮かび上がるまで約3分煮る。団子が柔らかくなり少し膨らむ。
酒醸と氷砂糖を加え、よく混ぜる。強火で沸騰させ、1分ほど煮て風味をなじませる。
(お好みで)水溶き片栗粉を回し入れ、とろみがついてつやが出るまで混ぜる。約30秒。
(お好みで)溶き卵を箸に伝わせながらゆっくりと鍋に流し入れ、優しく混ぜて卵ふわふわにする。約20秒。
戻したクコの実を加え、火を止めて混ぜる。器に盛り、お好みで乾燥オスマンサス(金木犀)の花を飾る。
Tips
団子が浮かんだ後さらに1分煮るとよりもちもちに;酒醸は最後に加えて香りを保つ;溶き卵は箸に沿ってゆっくり入れると細かいふわふわに;クコの実は彩りを保つため直前に入れる。
You May Also Like
More recipes you might enjoy
魚香肉丝(ユーシャンロースー)
四川料理の定番で、柔らかい豚肉の細切りを甘酢でほんのり辛いタレで、シャキシャキの野菜とともに炒めた一品。独特の「魚香」風味は、漬け唐辛子、生姜、にんにく、そして砂糖と酢の絶妙なバランスから生まれ、ご飯が進むこと間違いなし。
フーチーフェイピエン(四川風 牛肉とモツのスライス)
四川冷菜の逸品、フーチーフェイピエンは、牛肉とモツの薄切りを、しびれるような辛さの紅油ダレで和えたもの。豊かな食感と大胆な風味は、どんな宴席にも欠かせない前菜です。
蚂蚁上树(アリの木登り)
蚂蚁上树(アリの木登り)は四川料理の定番で、春雨が豚ひき肉と豆板醤の旨味を吸い込み、なめらかでコクのある味わいがご飯によく合います。
叉焼包 (チャーシューバオ)
叉焼包は広東点心の定番で、ふわふわの生地に甘辛いチャーシュー餡がたっぷり詰まった蒸しパンです。一口かじれば、濃厚なタレの風味が広がります。茶楼でも家庭でも、忘れられない美味しさです。