煎饼果子
煎饼果子は天津で最も代表的な屋台の朝食です。緑豆の粉の生地を熱した鉄板で薄く伸ばし、卵を割り入れ、ひっくり返して甜面酱や辣酱を塗り、油条や薄脆を挟んだものです。外は柔らかく、中はサクサクで、一口ごとに満足感が広がります。
Ingredients
10 items- 緑豆粉 100g
- 小麦粉 50g
- 水 200ml
- 卵 2個
- 油条または薄脆(パリパリのワンタンシート) 2本または2枚
- 甜面酱(甜麺醤) 大さじ2
- にんにく豆板醤(ラー油でも可) 大さじ1
- ネギ 大さじ2
- 黒ごま 小さじ1
- 食用油 適量
Nutrition
Steps (7 steps)
大きめのボウルに緑豆粉と小麦粉を入れ、水を少しずつ加えながら箸で混ぜ、ダマのない滑らかな生地にする。15~20分休ませる。生地の濃度はヨーグルト状で、箸を持ち上げると連続した糸状になる程度。
薄脆を作る: ワンタンの皮3枚を重ね、中央に2本切り込みを入れる。深めの鍋で油を180℃に熱し、ワンタンの皮を両面がきつね色になるまで約30秒揚げる。油を切り冷ます。この工程は前もってできる。
中火でテフロン加工のフライパンまたは伝統的な鉄板を熱し、油を含ませたキッチンペーパーで薄く油を塗る。火を中弱火にする。お玉1杯(約80ml)の生地を中央に流し、すぐにトンボやヘラで回しながら直径約25cmの薄い円形に広げる。生地が固まり白っぽくなるまで約15~20秒焼く。
クレープの上に卵を割り入れ、トンボで黄身を崩して全体に均等に広げる。すぐに大さじ1杯のネギと黒ごま少々をふりかける。中弱火で卵が半熟になるまで約30秒焼く。
ヘラで縁をそっと持ち上げ、素早くひっくり返して卵の面を下にする。さらに中弱火で約30秒焼き、卵に金色の斑点ができ、底面が少しカリッとするまで焼く。
焼き上がった面に甜面酱とにんにく豆板醤を好みの量たらし、刷毛で塗る。中央にパリパリのワンタンシート(または油条半分)を置き、クレープの左右を折りたたんで包む。
包んだ煎饼果子をヘラで横半分に切って断面を見せる。皿に盛り、好みでさらにネギやごまをふる。外が柔らかく中がサクサクのうちにすぐに食べる。
Tips
1. 生地を休ませることで、もちもちした食感になる。 2. 生地が固まる前に素早く広げると厚さが均一になる。 3. 卵が半熟状態でひっくり返すのが扱いやすい。 4. 揚げワンタンシートは作り置きして密閉容器で保存できる。 5. ソースは好みで調整; ラー油や腐乳を加えても良い。
You May Also Like
More recipes you might enjoy
魚香肉丝(ユーシャンロースー)
四川料理の定番で、柔らかい豚肉の細切りを甘酢でほんのり辛いタレで、シャキシャキの野菜とともに炒めた一品。独特の「魚香」風味は、漬け唐辛子、生姜、にんにく、そして砂糖と酢の絶妙なバランスから生まれ、ご飯が進むこと間違いなし。
塩焗鶏 (Yan Ju Ji)
広東客家料理のクラシック。粗塩の層の下で鶏をゆっくり加熱し、旨味を閉じ込めます。皮は金色に香ばしく、肉は驚くほど柔らかくジューシー。生姜と塩の繊細な香りが広がり、お祝いの席にぴったりの一品です。
辣子鶏(ラーズージー)
重慶発祥の有名な料理。カリッと揚げた鶏肉を乾燥唐辛子と花椒で炒め合わせた香りと痺れる辛さがやみつきになります。ご飯が進む一品。
北京ダック
世界的に有名な北京料理の古典、外はパリパリ、中は柔らかくジューシーなお肉。薄いクレープ、甜麺醤、ネギの千切りと一緒に食べると、食感と風味の完璧なハーモニーが楽しめます。ご家庭で本格的な北京ダックをお楽しみください!