芥末墩(ジェモードゥン)
北京の伝統的な冷菜。白菜を黄色いマスタードソースで和えた、辛味と甘酸っぱさが絶妙な一品。
Ingredients
8 items- 白菜 1個(芯の部分)
- イエローマスタードパウダー 30g
- 砂糖 大さじ2
- 米酢 大さじ3
- 塩 小さじ1
- 薄口醤油 小さじ1
- ごま油 小さじ1
- クコの実 少々
Nutrition
Steps (8 steps)
白菜の外葉を取り除き、芯の部分を5cm長さに切る。水洗いして水気を切る。
鍋にたっぷりの水を入れて強火で沸騰させる。白菜を入れて約40秒、茎が半透明になるまで茹で、すぐに氷水に取る。
冷ました白菜をザルに上げ、形を崩さないように軽く絞って余分な水気を除く。大きめのボウルに入れる。
小さなボウルにマスタードパウダーを入れ、ぬるま湯(約40°C)を加えてペースト状にし、蓋をして15分置き辛味を出す。
マスタードペーストに砂糖、米酢、塩、薄口醤油、ごま油を加えてよく混ぜる。
マスタードソースを白菜の上にかけ、手(手袋着用)で軽く混ぜ合わせる。
白菜を密閉容器に入れ、蓋をして冷蔵庫で最低2時間冷やし味をなじませる。
皿に盛り、クコの実や赤ピーマンの細切りを飾る。冷たいまま供する。マスタードが辛く、白菜はシャキシャキ、甘酸っぱい。
Tips
マスタードパウダーはぬるま湯(熱湯ではない)で混ぜ、蓋をして最低15分置くと辛味が最大限引き出される。白菜はよく絞るが潰さないように。
You May Also Like
More recipes you might enjoy
蘭州拉麺(ランゾウ・ラミエン)
蘭州拉麺は西北中国料理を代表する一品。手延べされたコシのある麺、澄んで深みのある牛肉スープ、香り高い辣油が特徴です。「一清二白三紅四緑五黄」、すなわち澄んだスープ、白い大根、赤い辣油、緑の薬味、黄色い麺が揃った、五感で楽しむ一杯です。
豉汁蒸排骨(トウチ蒸しスペアリブ)
広東料理の定番、豉汁蒸排骨は、発酵黒豆の豊かな香りと柔らかくジューシーな豚肉が魅力です。蒸し調理で素材の旨味を閉じ込め、香ばしいソースが絡み合います。ご飯との相性は抜群です。
水煮牛肉(シーズン・ニューロウ)四川風
四川料理の代表格。柔らかな牛肉の薄切りを痺れる辛さのスープで煮込み、熱した油をかけて香りを立てる。一度食べたらやみつきになる旨さ。
紅焼肉(ホンシャオロウ)
紅焼肉は中華料理の定番です。豚バラ肉をカラメル化した砂糖と醤油でじっくり煮込み、とろけるような柔らかさに仕上げます。美しい赤色に染まった肉は濃厚な甘辛いタレで絡められ、ご飯が何杯でも進む絶品です。