Moutarde marinée de Chaozhou

Moutarde marinée de Chaozhou

Un grand classique du Chaoshan, ces moutardes marinées sont croquantes et acidulées. Une huile chaude parfumée à l'ail en fait un accompagnement idéal pour le congee.

30
min
Facile
Difficulty
4 servings
Servings
26
views
Ad
Ad Space — 970×90

Ingredients

10 items
  • Moutarde (Chaozhou ou moutarde chou) 500 g
  • Gros sel 50 g
  • Sel fin 20 g
  • Sucre blanc 30 g
  • Gingembre 10 g
  • Ail 5 gousses
  • Piment sec 2
  • Huile de sésame 1 cuillère à soupe
  • Huile de cuisson 2 cuillères à soupe
  • Vinaigre blanc 2 cuillères à soupe

Nutrition

Calories 60 kcal
Protein 2 g
Carbs 10 g
Fat 2 g
Ad
Ad Space — 300×250

Steps (7 steps)

1

Laver la moutarde et la couper en gros morceaux (4-5 cm). Étaler sur un plateau et faire sécher au soleil 1 à 2 heures jusqu'à ce que la surface soit légèrement sèche et flétrie.

about 120 min
2

Mettre la moutarde séchée dans un grand saladier. Ajouter le gros sel et frotter vigoureusement pendant 5 minutes jusqu'à ce qu'elle ramollisse et libère un jus vert.

about 5 min
3

Transférer la moutarde et son jus dans un bocal en verre propre et sec. Tasser, couvrir et laisser fermenter à température ambiante 3 à 5 jours jusqu'à l'apparition d'une odeur aigre.

about 4320 min
4

Sortir la quantité souhaitée de moutarde marinée. Rincer deux fois à l'eau froide pour éliminer l'excès de sel et d'acidité, essorer et hacher finement.

about 5 min
5

Préparer l'huile parfumée: placer l'ail, le piment et le gingembre dans un bol résistant à la chaleur. Chauffer l'huile de sésame et l'huile de cuisson dans une petite casserole à feu moyen jusqu'à ce qu'elle fume (environ 160°C), puis verser immédiatement sur les aromates.

about 3 min
6

Ajouter le sucre, le sel fin (ajuster progressivement) et le vinaigre (facultatif) à la moutarde hachée. Verser l'huile parfumée et bien mélanger. Laisser reposer 10 minutes.

about 10 min
7

Conserver dans un récipient hermétique au réfrigérateur. Se garde 1 à 2 semaines. Servir en petites portions avec du congee, des nouilles ou du riz.

Ad
Ad Space — 728×90

Tips

1. Le séchage au soleil rend la moutarde plus croquante; sinon, sécher au four à basse température pendant 1 heure. 2. Utiliser du gros sel pour le frottage. 3. Le récipient doit être propre et sec. 4. Le sucre équilibre l'acidité. 5. La saveur s'améliore après quelques jours; attendre au moins 3 jours.

Found this recipe useful? Share it with friends!