談炎記水餃(タンイェンイェン・スイギョウ)

談炎記水餃(タンイェンイェン・スイギョウ)

武漢の百年老舗、談炎記の水餃子は薄い皮と柔らかな餡、そして滋味あふれるスープが魅力。冷えた夜に心も体も温めてくれる伝統の味。

60
min
中級
Difficulty
4 servings
Servings
15
views
Ad
Ad Space — 970×90

Ingredients

17 items
  • 豚ひき肉 300g
  • エビ(むきえび) 100g
  • 干し椎茸 3枚
  • 1個
  • ネギ生姜水 大さじ3
  • 薄口醤油 大さじ2
  • 濃口醤油 小さじ1
  • 白胡椒 小さじ1/2
  • 小さじ1
  • ごま油 大さじ1
  • 中力粉 250g
  • 120ml
  • 乾燥海苔(韓国海苔等) 5g
  • 乾燥小さなエビ(桜エビ) 5g
  • 刻みネギ 大さじ1
  • パクチー(または青ネギ) 大さじ1
  • 鶏がら粉末 小さじ1/2

Nutrition

Calories 380 kcal
Protein 18 g
Carbs 36 g
Fat 16 g
Ad
Ad Space — 300×250

Steps (8 steps)

1

ネギ生姜水を作る:ネギ1本と生姜3スライスをつぶし、ボウルに入れて大さじ3のぬるま湯に10分浸す。

about 10 min
2

餡を作る:豚ひき肉、醤油、白胡椒、半量の塩、卵を混ぜ、ネギ生姜水を3回に分けて加え、粘りが出るまで混ぜる。エビと椎茸を加えて混ぜる。

about 5 min
3

生地を作る:粉と残りの塩を混ぜ、水を少しずつ加えて滑らかに捏ねる。ラップに包んで30分寝かせる。

about 30 min
4

皮を伸ばす:生地を15gずつに分け、直径8cmの円形に伸ばす。中心をやや厚くする。

about 10 min
5

包む:皮の中央に15gの餡をのせ、半月形に折り畳んで縁をしっかりと閉じる。

about 10 min
6

スープのベースを準備:器に海苔、乾燥エビ、ネギ、パクチー、塩、鶏がら粉末、ごま油を入れる。

about 1 min
7

水餃子を茹でる:沸騰した鍋に水餃子を入れ、やさしく混ぜる。浮き上がったら半カップの冷水を加え再沸騰させる。これを2回繰り返し、皮が透き通り膨らむまで茹でる。

about 8 min
8

盛り付ける:茹で上がった水餃子を茹で汁と共に器に盛り、全体を混ぜていただく。

about 1 min
Ad
Ad Space — 728×90

Tips

談炎記水餃子の肝はスープ。豚骨や鶏ガラの出汁を使うとより旨味が増す。包む時は縁に水をつけてしっかり密閉する。茹でる時に冷水を2回加えることで皮がもちもちになる。

Found this recipe useful? Share it with friends!