紅焼帯魚(ホンシャオ・ダイダイ)
中華の定番家庭料理。帯魚(タチウオ)を一度揚げてから、濃いめの醤油ベースのタレで煮込んだ一品。魚はふっくらと柔らかく、照りよく仕上がり、ご飯が進む味わい。
Ingredients
15 items- 帯魚(タチウオ) 500g(2〜3尾)
- 生姜 1片(30g)
- ネギ 2本
- ニンニク 4片
- 八角 2個
- 乾燥赤唐辛子 2本(お好みで)
- 食用油 200ml
- 料理酒(紹興酒) 大さじ2
- 薄口醤油 大さじ2
- 濃口醤油 大さじ1
- 黒酢(チンキアン酢) 大さじ1
- 砂糖 大さじ1
- 白胡椒 小さじ1/2
- 塩 小さじ1/2
- 熱湯 200ml
Nutrition
Steps (8 steps)
帯魚のひれと頭を切り落とし、銀皮をこそげ取り(お好みで)、約5cm幅のぶつ切りにする。冷水でよく洗い、キッチンペーパーで水気を拭き取る。銀皮を除くと生臭さが減り、揚げる際の油はねも防げる。
ボウルに魚の切り身を入れ、料理酒大さじ2、塩小さじ1/2、生姜の薄切り3枚を加え、手で軽く揉み込む。15分ほど置いて下味をつけ、途中一度裏返す。これで生臭さが消え、身が締まる。
フライパンにたっぷりの油(約200ml)を中火で170℃に熱し、菜箸を入れると泡がすぐに出る状態にする。魚の切り身を1切れずつ油に入れ、動かさずに底面が固まるまで待ち、フライパンを揺する。底面がきつね色になるまで3〜4分揚げ、裏返してもう片面も3〜4分、両面がこんがりとカリッとするまで揚げる。穴じゃくしで取り出し、油を切る。
フライパンの油を大さじ2程度残し、生姜の薄切り、潰したニンニク、ネギのぶつ切り、八角、乾燥唐辛子(使うなら)を加え、弱火で1〜2分香りが出るまで炒める。焦がさないように注意。
煮込みダレを作る:小鉢に薄口醤油大さじ2、濃口醤油大さじ1、黒酢大さじ1、砂糖大さじ1、白胡椒小さじ1/2、熱湯200ml(またはスープ)を入れて混ぜ、砂糖を溶かす。
揚げた魚をフライパンに一層に並べ、煮込みダレを注ぐ(液は魚の半分の高さまで)。強火で沸騰させ、アクをすくい、弱火にして蓋をし、10分間ことこと煮込む。途中一度そっと返し、焦げ付きを防ぐ。魚が崩れないように注意。
蓋を取り、強火にして煮詰める。ヘラで優しく魚を動かしながら、スプーンでタレを魚にかけ続け、照りを出す。2〜3分煮詰め、タレがとろりとしてスプーンの背に絡むまで。煮詰め過ぎると塩辛くなるので注意。
火を止め、魚を器に盛り、残ったタレをかけ、刻みネギを散らす。熱いうちにどうぞ。照り良く、ふっくらとした魚の旨味が凝縮され、ご飯が進む逸品。
Tips
1. 魚を揚げる時はフライパンをしっかり熱し、油を多めに。魚を入れてすぐに動かさず、片面がカリッと焼きつくまで待つと皮が破れません。2. タレを煮詰める時は絶えず魚にタレをかけると、色むらなく均一に照りが出ます。3. 銀皮を除去すると生臭さが和らぎます。魚の臭みが気になる方はぜひ取り除いてください。4. タレの酢は臭み消しと同時に旨味を引き出すので、必ず加えてください。
You May Also Like
More recipes you might enjoy
辣子鶏(ラーズージー)
重慶発祥の有名な料理。カリッと揚げた鶏肉を乾燥唐辛子と花椒で炒め合わせた香りと痺れる辛さがやみつきになります。ご飯が進む一品。
蘭州拉麺(ランゾウ・ラミエン)
蘭州拉麺は西北中国料理を代表する一品。手延べされたコシのある麺、澄んで深みのある牛肉スープ、香り高い辣油が特徴です。「一清二白三紅四緑五黄」、すなわち澄んだスープ、白い大根、赤い辣油、緑の薬味、黄色い麺が揃った、五感で楽しむ一杯です。
干煸四季豆(ガンチェンシージードウ)〜四川風いんげんの素揚げ炒め〜
四川料理の定番、干煸四季豆。いんげんを素揚げして皮をしわくちゃにし、干し唐辛子や花椒と合わせた、ピリリと辛くてやみつきになる味わいの副菜です。
豉汁蒸排骨(トウチ蒸しスペアリブ)
広東料理の定番、豉汁蒸排骨は、発酵黒豆の豊かな香りと柔らかくジューシーな豚肉が魅力です。蒸し調理で素材の旨味を閉じ込め、香ばしいソースが絡み合います。ご飯との相性は抜群です。